نمایشگاه بینالمللی کتاب بستری مناسب برای معرفی فرهنگ ترکیه است
تاریخ انتشار: ۲۰ اردیبهشت ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۷۷۲۳۶۰۴
نِزارکارا گفت: نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، بستر مناسبی برای معرفی فرهنگ و ادبیات ترکیه به مخاطبان ایرانی و سایر کشورهای شرکتکننده در این رویداد فرهنگی است. - اخبار فرهنگی -
بهگزارش خبرگزاری تسنیم، نِزارکارا؛ نماینده سازمان کتابخانهها و انتشارات ترکیه ، ضمن اشاره به برپایی غرفه کشور ترکیه از سوی وزارت فرهنگ و گردشگری این کشور در این دوره از نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران گفت: ما هر سال در این رویداد فرهنگی شرکت میکنیم.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
کارا با بیان اینکه وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه برخلاف سالهای گذشته برای نمایشگاه امسال به خرید کتاب از شش ناشر ترکیهای اقدام کرده است، افزود: علاوه بر کتابهای دیگر که در غرفه به نمایش گذاشتیم، در سالجاری از شش ناشر نار (Nar)،حیات(Hayat)، واک واک(Vak Vak)، اسطرلاب(Usturlab)، ماسال سرامیک اِوی(MSE) و تونگوچ(Tonguc) کتاب خریداری کردیم. این ناشران بیشتر در حوزه کودک و نوجوان فعال هستند.
وی با اشاره به ارائه هزار کتاب در غرفه کشور ترکیه ادامه داد: ناشران شرکتکننده برای معرفی آثار و خرید و فروش کپی رایت در این دوره از نمایشگاه شرکت کردند تا محصولات فرهنگی خود را به ناشران و مترجمان ایرانی عرضه کنند، چرا که خرید و فروش کپی رایت یکی از عوامل مهم در ورود به بازار جهانی کتاب است.
نماینده سازمان کتابخانهها و انتشارات ترکیه در ادامه به روند اجرای «طرح تدا» پرداخت و بیان کرد: این طرح با حمایت وزارت فرهنگ و گردشگری و به منظور صدور ادبیات و آثار ادبی ترکیه به خارج از کشور در حال اجراست. تا به امروز 200 کتاب از آثار ادبی ترکیه توسط مترجمان ایرانی در طرح تدا حمایت و در ایران منتشر شده است. در این طرح، وزارت فرهنگ و گردشگری پس از ثبتنام ناشران در سایت تدا و انتخاب کتاب، یارانهای برای ترجمه و چاپ کتاب به آنها تخصیص میدهد.
نِزارکارا در پایان اجرای طرح تدا با مترجمان و ناشران ایرانی را موفق خواند و افزود: ناشران برای ورود به بازار جهانی کتاب باید در نمایشگاههای کتاب از جمله نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران شرکت کنند و ضمن برگزاری نشستهای فرهنگی و نقد و بررسی آثار مطرح خود، کتابهای مطلوب و طراز اول نویسندگان ایرانی را نیز شناخته و اقدام به تعامل و تبادل نظر با آنها و سایر نویسندگان شرکتکننده در این رویداد فرهنگی کنند.
انتهای پیام/
منبع: تسنیم
کلیدواژه: کتاب کتاب و ادبیات نمایشگاه کتاب ترکیه نمایشگاه بین المللی کتاب وزارت فرهنگ و گردشگری
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.tasnimnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «تسنیم» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۷۷۲۳۶۰۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
معرفی ۳۰ رشته صنایع دستی و هنرهای سنتی فارس در اکسپو تهران
ایسنا/فارس مدیرکل میراث فرهنگی، گردشگری و صنایعدستی استان فارس از حضور قطعی ۲۶ هنرمند و معرفی ۳۰ رشته صنایع د ستی و هنرهای سنتی این استان در اکسپو تهران (نمایشگاه بینالمللی توانمندیهای صادراتی ایران) خبر داد.
محمد ثابت اقلیدی امروز ، ۸ اردیبهشتماه بابیان اینکه نمایشگاه اکسپو تهران از امروز در محل دائمی نمایشگاههای بینالمللی پایتخت آغاز به کار میکند، گفت: این نمایشگاه بینالمللی از ۸ تا ۱۲ اردیبهشتماه برپاست و فارس تنها استان در کشور است که با مشارکت بخش خصوصی و در قالب غرفهای ۱۰۲ متری و بهصورت کاملاً تخصصی محصولات و تولیدات صنایعدستی و هنرهای سنتی خود را در معرض دید عموم قرار میدهد.
مدیرکل میراث فرهنگی، گردشگری و صنایعدستی استان فارس افزود: در راستای حمایت از توسعه و ترویج و فروش صنایعدستی استان، تفاهمنامهای با یکی از شرکتهای حوزه اقتصاد صنایعدستی کشور در فارس منعقد شده که در قالب آن زمین نمایشگاهی به وسعت ۱۰۲ متر در اختیار هنرمندان صنایعدستی قرار گرفته است.
وی با بیان اینکه غرفهسازی، اسکان و ایاب و ذهاب هنرمندان به عهده این شرکت است، گفت: از ۲۶ هنرمندی که در این نمایشگاه حضور دارند ۶ هنرمند دارای مدرک درجهیک هنری هستند و طبق برنامهریزیهای انجامشده ۳۰ رشته تخصصی صنایعدستی فارس شامل دست بافتههای داری، منبت، معرق، خاتم، تراش سنگهای قیمتی و نیمه قیمتی، مسگری، گره چینی و حصیربافی و ... در این نمایشگاه معرفی میشود.
به گفته ثابت اقلیدی، برای معرفی بیشتر داشتههای فرهنگی و صنایعدستی این استان در نمایشگاه اکسپو تهران، کلیپهای مستند ۵ دقیقهای و کاتالوگ دوزبانه و مترجمین به زبانهای چینی، فرانسوی، عربی و انگلیسی و... پیشبینیشده است.
وی همچنین با اشاره به اینکه تجهیز قسمتی از پاویون جمهوری اسلامی هم در اکسپو تهران با المانهای صنایعدستی استان فارس چون خاتم و منبت است، افزود: بیتردید برگزاری این رویداد بینالمللی تأثیر بسزایی در معرفی و فروش محصولات صنایعدستی فارس و رونق گردشگری استان خواهد داشت.
انتهای پیام